το «βαρτε την μαππα κατω» στα κινεζικα…

το «βαρτε την μαππα κατω» στα κινεζικα…

[όταν αρρωνουν οι κινεζοι σε μιαν background οικονομικη διαμαχη κινας-ηπα]

η πιο σημαντικη οικονομική είδηση της περασμένης εφτομαδας εν ηταν η πτωση των χρηματιστηρίων…τζηνον εν ένα ακομα συμπτωμα της οικονομιας της φουσκας με την οποια κυκλοφορουν οι αμερικανοι τα τελευταια χρονια..τωρα ηταν τα δανεια για τα ακινητα..πισω που την φουσκα, όμως, εισιεν ένα ενδιαφερον τριξιμο δοντιων κινας τζαι αμερικανων που δια, νομιζω, μιαν πιο καλη εικονα του παγκοσμιου συστηματος τζαι των δυναμικων του σημερα…

οι αμερικανοι αθθυμηθηκαν παλε ότι το κινεζικο νομισμα , το γουαν, εν υποτιμηνο, λαλει..τζαι αρκεψαν παλε να το παιζουν μιτσιοι αυτοκρατορες..

«να το ανατιμησουν οι κινεζοι γιατι ..» ..

«εν να σας καμωμεν τεττε» ηταν το γενικο μυνημα..εστειλαν θεμας τζαι έναν αμερικανο αξιωματουχο στο πεκινο να καμει “order”/διαταξει [ετσι το ειχαν στην ρητορικη των αμερικανικων μμε] να αλλαξει η ισοτιμια του γουαν…

όπως εφευκεν ο αμερικανος που το πεκινο, οι κινεζοι αφηκαν να διαρρευσει τι του ειπαν μεσω «διαρροων» από κεντρα ερευνων που λειτουργουν σαν εναλλακτικες φωνες της κυβερνησης…το μηνυμα λλιον πολλα ηταν ότι αν νομιζουν οι ηπα ότι μπορει να εκβιαζει την κινα, ζιει σε αλλους χρονους…η κινα κρατα τουτη την στιγμη τοσα δολαρια στα αποθεματα της [όπως τζαι επενδυσεις σε αμερικανικα κρατικα ομολογα/bonds] που αν αρκεψει να τα διοχετευει στην αγορα για να τα αντικαταστησει [με ευρω ας πουμε] τοτε τζηνος που εν να γυρευκει το λαθος εν να εν οι αμερικανοι..τζαι όπως επαρατηρησεν τζαι ενας αμερικανος σχολιαστης, ακομα τζαι ο εκβιασμος [προς τους κινεζους] να βαλει το κογκρεσο εμποδια στις εξαγωγες των κινεζικων προιντων προς την αμερικη εν αυταπατη..η κινα εσιει τζαι άλλες αγορες εκτος που τις ηπα..οι αμερικανικες όμως πολυεθνικες εχουν επενδυσει εκατομυρια στην κινα [τζαι στα εργοστασια της] από οπου επανεισαγουν τα παραπανω προιντα των λαικων τους σουπερμαρκετ..οποτε μια εμπορικη αντιπαραθεση κινας-ηπα μαλλον τις ηπα εν να συρει στην απελπισια..εκτος που την πτωση του δολαριου, αν οι κινεζοι πραγματοποιησουν την απειλη τους, τοσο οι πολυεθνικες οσο τζαι οι υπετροφικοι αμερικανοι καταναλωτες [που σιουρα καταναλωνουν πολλα παραπανω από οσο τους αντιστοιχει που το παγκοσμιο προιον] εν βρεθουν σε ένα απροσμενο χαος..απωλειας κερδων τζαι καταναλωτικων προιοντων..

το οποιο βεβαια μακροπροθεσμα ισως να εν αναποφευκτο..αμα ζιεις με δανεικα [όπως καμνουν οι αμερικανοι για κατι δεκαετιες] πουλωντας το image της αυτοκρατοριας, τζυλα το αμαξουιν σου μονο ως τζιαμαι που σε πιστεφκουν..

στις αμερικανικες εφημεριδες επερασεν στα ψιλα…η δημοκρατια του θεαματος εσιει την ικανοτητα να δημοσιευκει μεν την αληθκεια, εξαφανιζωντας την ταυτοχρονα κατω που ένα κατακλυσμο διαφημισεων αυταπατης..

η wall street journal που επρεπε να ασχοληθει θελωντας τζια μη αφου εν εφημεριδα του κεφαλαιου, ηταν παντως καθυσηχαστικη..

«οϊ σιορ εν θα το καμουν τωρα..εν τους συφφερει..σε λλια χρονια, όμως… ισως..»

τζαι ειπαμεν… πανω που ουλλα αισιοδοξια…όπως τα ηχογραφημενα γελια στο background των αμερικανικων κωμωδιων..για να ξερει ο κοσμος ποτε να γελασει…

ιδου τζαι ένα σχετικο αποσπασμα για την κινεζικη αντιδραση, που μια αναλυση του paul graig roberts, αξιωματουχου επι ρηγκαν, που τωρα τα εσιει παιξει με τις εξαγωγες αμερικανικων δουλειων/εργοστασιων σε πιο φτηνες χωρες [θεωρει ότι η αμερικη/ηπα καταντα πκιον να γενεται τριτοκοσμικη οικονομια] τζαι γραφει στο CounterPunch: "America's Best Political Newsletter" [για οσους θκιεβαζουν εγγλεζικα, εν αρκετα καλο site]

First, understand that the announcement was not made by a minister or vice minister of the government. The Chinese government is inclined to have important announcements come from research organizations that work closely with the government. This announcement came from two such organizations. A high official of the Development Research Center, an organization with cabinet rank, let it be known that US financial stability was too dependent on China’s financing of US red ink for the US to be giving China orders. An official at the Chinese Academy of Social Sciences pointed out that the reserve currency status of the US dollar was dependent on China’s good will as America’s lender.

What the two officials said is completely true. It is something that some of us have known for a long time. What is different is that China publicly called attention to Washington’s dependence on China’s good will. By doing so, China signaled that it was not going to be bullied or pushed around.

The Chinese made no threats. To the contrary, one of the officials said, “China doesn’t want any undesirable phenomenon in the global financial order.” The Chinese message is different. The message is that Washington does not have hegemony over Chinese policy, and if matters go from push to shove, Washington can expect financial turmoil.

Paulson can talk tough, but the Treasury has no foreign currencies with which to redeem its debt. The way the Treasury pays off the bonds that come due is by selling new bonds, a hard sell in a falling market deserted by the largest buyer.